Río
No lloro

Tja, op zo een vreemde wijze heb ik mijn mening toch niet verkondigd dunkt me.

Hoe bedoel je?

Iedereen wil toch ook wel eens winnen

Ach ja, het is niet anders

Oeps, heb m'n reactie abusievelijk op mijn eigen pagina geplaatst, kijk daar maar even.

Het was erg leuk. De eerste dagen was het schitterend weer en hebben we onder andere een stadstour door Montpellier gedaan en zijn we wezen kanoën in de schitterende omgeving van de Hérault. Verder was het weer niet al te best, maar dat mocht de pret niet drukken. We zijn naar de beste patisserie van de stad geweest, naar een kasteel dat wordt bewoond door het geslacht Colbert (nazaten van de Minister van Financiën onder Louis XIV), hebben een groot aquarium met allerlei bijzondere tropische vissen bezocht en hebben op de laatste avond gezamenlijk overheerlijk 'à la francaise' gegeten bij een crêperie op de Place de la Comédie.

Jammer trouwens dat het bij jou wat betreft dat meisje (nog) niet gelukt is. Heb je haar al verteld wat je voor haar voelt?

Merci bien. Nous irons naturellement nous y amuser, j'en suis sûr. J'espère qu'il y fera plus beau que la météo fait nous croire.

En nu weet ik niet of het 'fait nous croire' of 'nous fait croire' wezen moet. :$

Mooi dat we de chat 'vervuilen' met en redelijk interessant gesprek en de rest ermee vervelen. haha

Omdat ik dat nooit heb aangehouden. Ben met schrijven in het Frans, voorzover ooit begonnen, gestopt na 4 VWO.

Voor mijn werk is het wel de bedoeling dat ik telefoongesprekken met Franstalige kopers zo goed en zo kwaad als het gaat in het Frans afhandel. Als er Franse mailtjes zijn moet ik die ook zien te begrijpen, maar ivm minder taalbegaafde collega's mag ik niet in het Frans antwoorden. Dus ja, de ontwikkeling loopt een beetje ongelijk, maar hij loopt en dat vind ik toch fijn.

Mijn Frans is dit jaar enorm vooruitgegaan, maar dan gaat het wel enkel over spreek- en leesvaardigheid. Schrijven in het Frans, sja.. 'Das war einmal', zal 'k maar zeggen.