Bundesliga: Nieuwstopic

[sterretje]

Verdediger van Bayer Leverkusen, en oud-international Carsten Ramelow, stopt op 33-jarige leeftijd per direct met voetballen.

De harde verdediger, die sinds 1995 uitkwam voor de club uit het Ruhrgebied, kwam niet meer aan spelen toe onder trainer Skibbe.



Hij speelde in totaal 333 Bundesliga-wedstrijden :clap:

In de "Mannschaft" haalde Ramelow net het aantal van 50 interlands niet: 46 in totaal.

Vraagje: Hoezo noemen Nederlanders het Duitse Voetbalelftal "die Mannschaft"? Dat viel me al eerder op, en is niet als aanval tegen jou bedoelt, Reading.
Ik ken alleen niemand die het zegt, wij noemen de jongens gewoon "Nationalelf" of "Nati". Nooit "die Mannschaft", dat klinkt net pseudo- Duits.

En ja, wilde Ramelow niet al na het WK 2002 stoppen? Ik wist niet eens dat hij nog speelde....

[Reading]

maar een bondscoach word toch ook wel eens een "Trainer von die National- Mannschaft" genoemd (excusez-moi als die naamval verkeerd is )

of niet?

Ja, geen idee waarom "we" dat hier in Nederland doen.. (h)

[sterretje]

maar een bondscoach word toch ook wel eens een "Trainer von die National- Mannschaft" genoemd (excusez-moi als die naamval verkeerd is )

of niet?

Ja, geen idee waarom "we" dat hier in Nederland doen.. (h)

Ja zeker is de bondscoach de "Trainer der Nationalmannschaft". Maar dan zeg je ook "Nationalmannschaft" en niet "Mannschaft".
Of "Nationalelf", dat kan ook.

[Muse]

Slechte seizoensstart kost Hertha-coach Favre de kop


Hertha BSC heeft zich maandagmiddag ontdaan van trainer Lucien Favre. De Zwitserse coach zag zijn ploeg uitzonderlijk slecht starten aan het nieuwe seizoen, en heeft dat moeten bekopen met zijn ontslag. Het contract van de oefenmeester liep nog door tot de zomer van 2011. Hij was sinds 2007 actief bij de club uit Berlijn.

Hertha, tegenstander van SC Heerenveen in de Europa League, begon het voetbaljaar nog goed met een 1-0 overwinning op Hannover 96, maar daarna kwam de klad er flink in. In de competitie werd zes keer op rij verloren, terwijl er in Europa tegen het Letse Ventspils moeizaam met 1-1 gelijk werd gespeeld.

Vorige week meldde Duitse media dat Favre een ultimatum zou zijn gesteld door het bestuur, dat inhield dat hij nog vier wedstrijden de tijd zou krijgen om de zaken weer op orde te stellen. Na de smadelijke 5-1 nederlaag bij TSG Hoffenheim van afgelopen zondag heeft de club het vertrouwen in de oefenmeester echter vroegtijdig opgezegd.

Voorlopig zullen de taken van Favre worden overgenomen door jeugdcoach Karsten Heine. Hij moet Die Alte Dame zien klaar te stomen voor het Europa League-duel met Sporting Portugal van aankomende donderdag.

--------------------------------------------

Was te verwachten eigenlijk, deed het vorig jaar wel aardig, alleen dit seizoen echt een blamage, Hertha onwaardig.

[Muse]

Duitsland wordt onderscheiden voor beste jeugdopleiding

De Europese voetbalbond UEFA zal de Duitse voetbalbond (DFB) op 7 december in Nyon onderscheiden met de Maurice-Burlaz-Trofee. De Europese organisatie reikt de onderscheiding voor de beste jeugdopleiding om de twee jaar uit. Spanje sleepte de trofee de laatste drie keer in de wacht.

Het Duitse voetbal zit in de lift. Na de pijnlijke uitschakeling in de groepsfase van het EK in België en Nederland van negen jaar geleden, besloot de DFB meer belang te hechten aan de jeugdopleiding. Dat begint nu haar vruchten af te werpen. In de afgelopen anderhalf jaar won Duitsland onder 17, onder 19 en onder 21 de Europese titel. De laatste triomf was afgelopen zomer in Zweden.

Van de succesvolle jeugdopleiding profiteert ook bondscoach Joachim Löw. Met Manuel Neuer, Mesut Özil, Andreas Beck, Jérôme Boateng en Marko Marin kloppen meerdere spelers van de succesvolle lichting onder 21 aan de poort van de A-ploeg in het vooruitzicht van het WK volgend jaar in Zuid-Afrika. Duitsland plaatste zich als groepswinnaar voor het mondiale eindtoernooi.

[Muse]

Verwerpelijke ballenjongen frustreert Lehmann

VfB Stuttgart-goalie Jens Lehmann werd in het duel met Hannover 96 (1-0 verlies) gefrustreerd door een balllenjongen die de ervaren doelman dolde toen hij haast had om het spel te hervatten.

De ploeg van Lehmann kelderde door de vierde nederlaag op rij in de Bundesliga naar de veertiende plaats. Na de wedstrijd nam de keeper geen blad voor de mond. 'In wat voor cultuur leven we? Ik vraag me af of mensen zitten te wachten op deze vertoningen. Door blessures te simuleren en stunts als deze uit te halen kon Hannover tien minuten tijdrekken. Ik vind het verwerpelijk dat ballenjongens geleerd wordt om vals te spelen.'

http://www.youtube.com/watch?v=NUw9uThftjw

Kon er wel om lachen, ondanks het niet hoort en geef Lehmann hierin wel gelijk :kots

[Muse]

Mr Babbel kan ook z'n koffers pakken bij Stuttgart

Khalid Boulahrouz krijgt te maken met een nieuwe trainer bij VfB Stuttgart. De clubleiding gaf vorige week nog aan dat Markus Babbel tot de winterstop de tijd zou krijgen, maar na de puntendeling met VfL Bochum is besloten om per direct uit elkaar te gaan. Dat meldt Stuttgart zondagmiddag via de officiële kanalen.

Vorig seizoen leek het huwelijk Babbel en Stuttgart nog zo mooi. De voormalig Duits international nam middenin het seizoen het roer over en bracht Stuttgart naar de derde plaats in de Bundesliga, waardoor de club zich plaatste voor de Champions League. Dit seizoen gaat het echter een stuk minder met Stuttgart, dat bijna onderaan staat in de nationale competitie.

Vorige week kreeg Babbel nog te horen dat hij een paar weken de tijd kreeg om het tij te keren, maar na de remise tegen Bochum (1-1) had de clubleiding er genoeg van. De coach werd zondag verzocht om zijn bureau leeg te halen en de vereniging te verlaten. Voor Boulahrouz betekent het afscheid van Babbel mogelijk goed nieuws: de international kwam onder Babbel nauwelijks aan spelen toe. Ook tegen Bochum maakte hij geen speelminuten.

En z'n opvolger mag het meteen overnemen:

VfB Stuttgart maakt enkele uren na het voortijdig afscheid van Markus Babbel de komst van Christian Gross bekend. Babbel had aanvankelijk het vertrouwen gekregen tot en met de Kerst. Maar na het gelijkspel tegen VfL Bochum was het geduld met de oud-international op. De 55-jarige Gross, van Zwitserse afkomst, was in het verleden in eigen land succesvol met FC Basel.

Gross stond tien jaar voor de Bazelse spelersgroep en vierde in deze tijdsspanne vier landstitels en vier nationale bekers. Afgelopen seizoen moest de landstitel aan FC Zürich worden gelaten en besloot de club de samenwerking voortijdig te beëindigen. Gross, die in het verleden ook trainer van Tottenham Hotspur was, had sindsdien geen nieuwe werkgever gevonden.

Babbel trad halverwege het vorige seizoen in dienst bij de club en eindigde op een uitstekende derde plaats. Dit lopende seizoen werd pas twee keer gewonnen met een lage klassering als gevolg. De kritiek op de coach zwol helemaal aan toen in de DFB-Pokal een blamerende nederlaag werd geleden tegen SpVgg Greuther Fürth. In de Champions League lijkt de ploeg uitgeschakeld te worden.

[Reading]

nieuwtje uit Aken, de 2.Bundesliga dus... de Limburgse invloed daar wordt iets groter m-approve:

Van der Luer assistent bij Alemannia

Eric van der Luer wordt assistent-trainer bij het eerste elftal van Alemannia Aachen. De Maastrichtenaar werd door technische directeur Erik Meijer gevraagd om zich meer bezig te houden met de trainingen van het eerste elftal. De oud-speler van onder andere Roda JC en MVV is al actief bij de jeugd en het tweede elftal van de Akense ploeg.

Van der Luer was de laatste maanden bezig met structuur aan te brengen in het opleidingscentrum van Alemannia. De ploeg uit Aken moet nog een aantal punten halen dit seizoen om helemaal zeker te zijn van lijfsbehoud in de Tweede Bundesliga

.

hoppaa, strak plan !

[viktor]

Vraagje: Hoezo noemen Nederlanders het Duitse Voetbalelftal "die Mannschaft"? Dat viel me al eerder op, en is niet als aanval tegen jou bedoelt, Reading.
Ik ken alleen niemand die het zegt, wij noemen de jongens gewoon "Nationalelf" of "Nati". Nooit "die Mannschaft", dat klinkt net pseudo- Duits.

En ja, wilde Ramelow niet al na het WK 2002 stoppen? Ik wist niet eens dat hij nog speelde....

Ik weet iig niet beter, dat Die Mannschaft = Het Duitse elftal. Het is er een beetje ingestampt denk ik, daarnaast, het eerste klinkt toch veel beter dan het tweede.